2020年10月4日 星期日

美國西部小說研究

 


  • 87$78
  • 抵用購物金最多再省$23  

產品資訊

內容簡介

本書選取美國西部小說這一文學類型為切人點,力圖將研究圍繞美國文化和西部小說的起源,衍變和現狀展開,特別著眼于作為美國文化現象的西部小說和西部小說現象的美國文化,有意在小說研究中凸顯一種文化意識,並且從西進運動本身和西部小說內部映照整個美國文化的關系。本書是國內第一部美國西部小說研究專著。 

陳許,男,1957年生,英語教授,文學博土,現為鹽城師範學院外語系主任、蘇州大學外國語學院碩士生導師,江蘇省普通高等學校“青藍工程”中青年學術帶頭人,主要從事英美文學與翻譯的教學與研究。近五年來,在《國外文學》、《當代外國文學》、《外國文學動態》、《解放軍外國語學院學報》、《中國翻譯》和《外語界》等學刊上發表相關論文五十余篇,出版教材與教參八部。

目錄

序 
第一章 美國西部小說研究綜述 
第二章 詹姆斯‧費尼莫爾‧庫珀與西部小說 
第三章“上帝的花園” 
 第一節 拓荒者與“上帝的花園” 
第二節 淘金小說與“上帝的花園” 
第三節 基督教與“上帝的花園” 
第四節 女性與“上帝的花園” 
第四章 西部小說中的牛仔形象 
第一節 19世紀下半葉的牛仔小說 
第二節 威斯特筆下的牛仔 
第三節 西部小說中的牛仔偵探 
第四節 20世紀的其他牛仔小說 
第五節 牛仔的是非觀念 
第六節 “歹徒”的刻畫 
第五章 邊疆概念與西部小說 
第一節 開拓西部邊疆留下的文化遺產 
第二節 作為最後邊疆文學的西部小說 
第三節 當代美國西部小說中的邊疆題材 
第四節 美國西部印第安人小說 
第六章 從荒野走向文明 
第一節 農莊小說 
第二節 農莊小說與傳統西部小說 
 第三節 荒野與文明的沖突 
第七章 布雷特‧哈特及其西部短篇小說 
第八章 當代美國西部小說的創作傾向 
結語 
參考文獻 
作家索引 
作品索引 
後記

美國西部小說是通俗小說中的一朵奇葩,它不單風行美國,而且風行全世界。尤其在電影將美國西部小說搬上銀幕以後,它更是達到家喻戶曉的地步。但在相當長的時期以來,具有如此巨大魅力的美國西部小說,卻因屬于“下里巴人”的等級,而未能登堂入室,進入美國文學史的殿堂之中。只是在人們的觀念改變,對通俗文學有了新的認識之後,這種不合理的狀況才得到糾正。美國西部小說在美國文學史中佔有一席之地不過大半個世紀之久,在我國,美國西部小說獲得認真研究也只是在改革開放之後,然而一般見到的是零星的文章,未見專著發表。依此看來,陳許的《美國西部小說研究》無疑填補了一個空白。 

美國西部小說與一般的通俗小說不同,一般的通俗小說,如偵探小說、言情小說,與地域和國家並無特殊的聯系,也就是說,一般的通俗小說的內容幾乎可以脫離地域和國家,在任何地方和國家它們都有大致相同的框架和套路,因此在某種程度上具有共性。而美國西部小說卻是一種特殊的通俗小說︰它是土生土長的,與美國的地域有密切聯系;不僅如此,通過美國西部小說,還折射出美國的民族性,展示出美國人的勇于奮斗、開拓進取、敢于犧牲、樂善好施的民族精神。美國西部小說是美國歷史發展吶產物,它紀錄了美國民族的一個發展側面,反映了美國人兩百年來開疆闢土的精神面貌。這是美國西部小說絕無僅有的特點,與其他類型的通俗小說明顯區別開來。同時,這既是美國西部小說的優點,也是它的魅力所在,故而引人矚目。 

美國西部小說也有與其他通俗小說相同之處。其一是具有特殊的主人公,正如偵探小說擁有智勇雙全的英雄人物——偵探一樣,美國西部小說同樣擁有智勇雙全的英雄人物——牛仔。牛仔劫富濟貧、勇于搏斗、化險為夷、豪爽坦誠,是鐵錚錚的男子漢。甚至有的牛仔干脆是個偵探,這多少是受到偵探小說的影響,或者說,吸收了偵探小說的特點。這樣的牛仔又具有了杰出的偵探的機智和思考縝密的本領,形象越發高大,接近了超人。又正如偵探小說的英雄往往有一個對立面——歹徒那樣,美國西部小說的英雄也有一個對立面——歹徒或惡棍。正反人物的同時存在,為的是制造矛盾,使情節波瀾起伏,人物凸現。當然,最後總是邪不壓正,勝利屬于正面人物一邊。 

其二是描寫愛情,這與言情小說(包括所謂高雅文學)相同,不過,這是英雄加美人的路子。光是英雄在台上活動,未免顯得單調;加上美人,既符合人們對理想的追求,也更富有人情味。西部牛仔在艱苦的環境中活動,他們要與嚴酷的自然環境作斗爭,又要與惡勢力相搏斗,他們博得美人的青睞是他們的業績的獎賞。有時候,牛仔從歹徒那里救出了陷于險境中的美人——她往往屬于受壓迫的小人物,可以說是下層人物的代表。英雄救美人,也表現了對下層人民的同情心和對弱者的救助。這是美國西部小說體現出人道主義精神的主要方面。 

美國西部小說的發展畢竟有近兩百年的歷史,因此它是極其豐富、浩如煙海的。《美國西部小說研究》為我們描繪了它的一個概貌。這部專著從西部小說的淵源說起,分析它與美國民族文學的先驅庫珀的傳承關系。隨後這部專著分析了四種內容的西部小說,即描寫拓荒者、淘金者、基督教與女性的西部小說。作者花了較大篇幅去論述西部小說中的牛仔形象以及牛仔的對立面——歹徒,研究美國西部小說,這是不可或缺的。作者歸納出幾點結論︰他認為牛仔形象是庫確筆下的“皮襪子”形象的發展;牛仔除暴安良、懲惡揚善、替天行道、獨來獨往,與社會法律準則對立;他經歷“英雄加美人”的浪漫愛情,增添了小說的情趣;牛仔形象往往是發展的,因時代進展而變化,他們完成使命後便離開當地,浪跡天涯;牛仔是西部小說的靈魂。沒有了牛仔,也就不成其為西部小說了。由于西部小說與邊疆概念密切相關,因而這部專著重點探討了西部小說與邊疆文學和西部印第安人小說的關系。後者是美國西部小說的新發展,具有嶄新的特點,它們是美國土著的文學。印第安人與美國白人對事物的看法自然有不同之處。在這類西部小說中,印第安人不再是野蠻落後的民族,以反面角色出現,像以往的美國西部小說中那樣。于是,美國的歷史被重新撰寫,印第安人重新成為這塊土地名副其實的主人,“白人至上主義”受到了無情的摒棄。從此,西部小說由比較狹隘的種族觀念擴展到包括印第安人在內的多民族國家的觀念,擴大了西部小說的內涵。同時,這類小說跟得上時代的發展,運用了多種藝術表現手法,關切各種文化熱點。總之,《美國西部小說研究》言簡意賅地總結了西部小說中邊疆概念的演變。美國西部小說的範圍還不止于此。這部專著緊接著研究了“農莊小說”,這類小說表現了荒野與文明、善與惡的沖突,更多地觸及了美國農村的現實生活。作者特別論述了專寫以美國西部為背景的短篇小說而聞名遐邇的布雷特‧哈特,因為他描繪了美國西部邊疆拓殖時期的狀貌,大膽地觸及他的時代相當敏感的生活領域,為現實主義文學的崛起與成功鋪平了道路。最後,作者對美國當代西部小說作了概括的描述,指出它受到現代文學的影響,出現了“反英雄”、“東部化”以及現代派式的作品,表明了美國西部小說內涵的擴大︰它對現代文學產生了巨大影響,同時也接受了現代派文學的表現手法,可塑性很強。

《美國西部小說研究》的價值在于第一次全面地介紹與分析了美國西部小說,指出了它的得失。以通俗文學作為世界文學專業的博士論文,在我國也許這是第一篇,因而它的開創意義是顯而易見的,在論文答辯中得到了專家的肯定與好評。這是由于作者多年來從事美國西部小說的介紹與研究,積累了豐富而翔實的材料,並在書中得到了充分的體現。誠然,美國西部小說過于豐富,要想在一部篇幅不大的專著中將所有方面都窮盡,是難以做到的。好在作者有志于繼續研究美國西部小說史,我期待著在不久的將來能看到這方面更完備、更深入的專著問世。

https://www.books.com.tw/products/CN10056054




沒有留言:

張貼留言

網路發言請遵守和現實同樣的發言禮儀,謝謝,優良網路環境仰賴你我共同合作~^^