2019年12月6日 星期五

認識創傷後壓力症候群

認識創傷後壓力症候群
       由於最近幾年天災、意外事件特別多,「創傷後壓力症候群(疾患)」PTSD(Posttraumatic Stress Disorder)這個名詞意外走紅,成了報章雜誌上常見的標題或話題。到底這個名詞是什麼意思呢?
一般所謂的「心理創傷」,指的是過度驚嚇造成的後遺症。如果用精神醫學上較嚴格的定義,友情或愛情上遭到背叛還不能算是「創傷經驗」。必須達到人身安全受威脅,或親眼目睹死傷的悲劇,或突然接獲家人的噩耗,才能稱為「心理創傷」。因此車禍、刑案、性侵、家暴、兒虐、霸凌、截肢、自殺等等都可能造成本人或親友的心理創傷,一般來說其後遺症有以下三種。

1.  「驚」驗重現
l   心驚的畫面歷歷在目,不時浮現,聲音或氣味揮之不去。
l   反覆做惡夢。
l   錯覺「回到當時」(flashback),情緒或行動反應強烈,如身歷其境。
l   被人、事、物、時、地勾起回憶,觸景傷情,睹物思人,造成身體或心理上的痛苦。

2.  逃避或麻木:
l   對於和那件悲劇相關的人、事、時、地、物敬而遠之,退避三舍。
l   往事不堪回首,故意避而不談,甚至想搬家轉行,遠離傷心地。
l   創痛太深的情節,選擇遺忘,甚至失去記憶。
l   不問世事,對重要活動失去興趣。
l   不想見人,自我封閉,社交退縮。
l   情感侷限,無喜無愛,有如失魂落魄。
l   對未來(事業、婚姻、小孩、壽命等)悲觀,失去盼望。

3.  神經過敏:
l   難以入眠或熟睡。
l   暴躁易怒。
l   無法專注,心神不寧。
l   如臨深淵,如履薄冰;風聲鶴唳,草木皆兵;怕東怕西。
l   有如驚弓之鳥,容易嚇一大跳。
  
       以上的創傷反應,十之八九,應該會在幾天到幾週內自然改善,不至於留下嚴重的後遺症,影響工作、學業和社交能力。有時候,我們在聽別人訴說創傷經驗時,也會受到其情緒的感染,出現上述幾組創傷(驚嚇)反應。請您不必驚慌,這種「替代性的創傷」也是普遍常見的,所以,您可以趁機幫親友和自己「常態化」:「『難怪』你會覺得(這樣)或(那樣)……但『不只是你』,別人多少也會。」「我也一樣,他也一樣,大家都一樣。」

       這些暫時現象應該稱為「創傷後壓力反應」或PTSR(Posttraumatic Stress Reactions)」可以說是人之常情,短期之內並非病態。


什麼狀況需要專業協助?
       不過,可能也有十之一二的人受創嚴重,反應特別長或特別強,影響生活超過好幾個月,甚至好幾年,需要特別的追蹤輔導甚至醫療。澳洲心理學會(2009)把這些「高風險群」或「高關懷群」的特徵表列如下
•  大半時候都感到難過或害怕
•  行為比起受創前明顯改變
•  日常生活有困難
•  人際關係惡化
•  過度飲酒或吃藥
•  容易嚇一跳,或睡不好
•  沉迷往事,走不出來
•  無法歡笑,顯得麻木或退縮

       這些人若具備前述三項創傷後壓力症狀,也就是「驚」驗重現:逃避或麻木、神經過敏,超過一個月,而且造成社交、工作或學業能力受損,可能就符合了「創傷後壓力疾患(症候群)」的診斷。但也有人在受到創傷之後生病,得到的不是PTSD,而是畏懼症、憂鬱症、解離症、藥物或酒精相關疾患等。

       整體來說,「創傷後壓力反應」可能多半會自然痊癒,即使少數人後來生病,也不見得發展成「創傷後壓力疾患(症候群)」。而這些「高關懷群」則需要你我幫忙留意,轉介心理師或身心科醫師來協助。假如您懷疑親友符合以上的特徵,請和我們聯繫(我們的電話是02-3393-7885  )。我們可以提供電話諮詢,也可以介紹心理諮商或藥物治療的服務給您的親友。
https://mental-health.gov.taipei/News_Content.aspx?n=67BCA6C5DC6B29C9&sms=86E44F0B0AFE3433&s=0F9B9B027334B058

2019年12月4日 星期三

道德浪女:多重關係、開放關係與其他冒險的實用指南(第三版)

https://library.proletarian.me/download.php?link=books%2F95881c1df8f218b09931b77c2d360a4b.epub&book=%E9%81%93%E5%BE%B7%E6%B5%AA%E5%A5%B3%EF%BC%9A%E5%A4%9A%E9%87%8D%E9%97%9C%E4%BF%82%E3%80%81%E9%96%8B%E6%94%BE%E9%97%9C%E4%BF%82%E8%88%87%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%86%92%E9%9A%AA%E7%9A%84%E5%AF%A6%E7%94%A8%E6%8C%87%E5%8D%97%EF%BC%88%E7%AC%AC%E4%B8%89%E7%89%88%EF%BC%89

2019年12月2日 星期一

[粗翻]對於複雜性PTSD診斷,我是否“傷得夠重”?



Crazy Talk是心理健康建議專欄,讓您真正了解患有精神疾病的生活。 當我不是醫生時,我過著抑鬱,強迫症和復雜創傷的美好生活,毫無疑問地擁有我的“瘋狂”。我們正在談論心理健康的所有方面—創傷,快樂藥丸,情緒發作和您還向我發送任何其他訊息 ! 在此處查看上週的專欄。
嘿,山姆! 您怎麼知道您是否患有復雜的PTSD /創傷? 我擔心自己經歷的“創傷性”不足以作出診斷,並且我不想主張不是我自己可以主張的東西。 畫線在哪裡? 如果說對我有幫助的標籤,我說我有C-PTSD是錯誤的嗎?
我真的很高興有人問我這個問題。
我很高興,因為倖存者常常會減輕自己的痛苦-正如專門研究C-PTSD的創傷倖存者和心理治療師Pete Walker指出的那樣,倖存者的內心批評者特別堅強。
我認為,當我們將這種文化與無效的文化相結合時(通常來說,這種文化不相信或肯定倖存者),絲毫不感到驚訝的是,面對創傷是如此艱鉅。
在繼續之前,讓我們定義C-PTSD。 複雜的創傷後應激障礙是持續不斷的慢性創傷的結果,通常涉及人際關係中的傷害或遺棄,特別是在權力失衡的情況下。
這與PTSD不同,後者通常是特定事件的結果。 C-PTSD本質上是慢性的,這意味著它持續了一段時間。
最常見的例子是照顧者被忽視或虐待,儘管這並不是唯一的一種慢性創傷。 我還要補充說,系統性的壓迫(例如種族主義或能力主義)也固有地不平衡,這就是為什麼我認為邊緣化社區中存在如此大量的倖存者的原因。
然後,複雜的PTSD描述了對持續創傷的非常特殊的反應。
這些症狀可能包括情緒調節困難; 自殺和自傷; 忘記創傷和/或通過沉思或情感倒敘來緩解創傷 ; 分離或不真實感; 在人際關係中掙扎,例如退縮或不信任;強烈的無助,罪惡感和羞恥; 與他人截然不同的感覺; 甚至妄想症和精神病
我鼓勵您閱讀Wikipedia上症狀完整列表 。 與任何形式的創傷一樣,沒有兩個倖存者會以相同的方式做出反應-C-PTSD是一個籠統的術語,描述了對長期創傷的功能失調反應,其中許多倖存者甚至可能沒有意識到。
請注意,定義和標準無法“界定”其創傷是否嚴重到足以值得診斷的程度。 這是因為複雜的創傷通常由權力關係,傷害的長期性質以及對傷害的最終反應來定義。
換句話說,長期的無助和傷害以及對該狀態的失調反應是造成複雜創傷的良方。
我鼓勵任何擔心自己是否“傷得夠重”的人不要將自己與其他倖存者進行比較,而是要問自己以下問題:
  • C-PTSD的症狀是否描述了我的經歷? 這種語言會引起我共鳴嗎? 當我讀到它時,我會感到堅定嗎?
  • C-PTSD的框架是否可以幫助我更好地了解自己? 聲稱這種診斷可以幫助我獲得更多的自我了解和支持嗎?
  • 我的反應是出於我所承受的功能失調嗎?   意思是,它是否對我的生活造成了負面影響,應對這種負面影響是否會使我受益?
在我看來,找到一個了解創傷的治療師與您一起探討這些問題是一個非常不錯的起點。 考慮到倖存者常常輕視他們的掙扎,以及他們常常氣憤地認為自己的看法是錯誤的,因此從一個深刻理解創傷的人那裡尋求第二意見可能是康復的重要組成部分。
我個人傾向於偏離診斷精神疾病的傳統觀念,我認為,任何診斷中最重要的部分不是臨床醫生給予了官方認可印章,而是對被診斷者有幫助。 這就是為什麼我認為自我診斷雖然不完善,但卻可以成為神經多樣性人群非常重要的工具。
(如果您對自我診斷的優點感興趣,Sian Ferguson在
《每日女性主義》上寫了一篇很棒的文章,對此進行了細分。)
對我而言,“有效”診斷是一種可以幫助該人獲得支持的資源,資源和工具,以幫助他們進行恢復。 因此,如果聲稱進行複雜的PTSD診斷可以幫助您實現這一目標,那麼我認為它沒有問題。
如果僅診斷出臨床上最嚴重的PTSD病例(或任何精神疾病),我們將失去數百萬可以從支持中受益的人。 我認為這樣做根本沒有好處。 我寧願看到這些人得到他們需要的幫助,而不是強加某種實際上不為任何人服務的“純度測試”或看門人。
如果創傷影響了您的心理健康,則您應該得到同情,關懷和支持。 句號
重要的是要注意,儘管複雜的PTSD在臨床環境中已成為流行的框架,但尚未納入DSM(診斷和統計手冊,這是臨床醫生通常用於診斷精神疾病的工具),這是一個頗具爭議的決定不包括它的價值)。
但是,這並不意味著有創傷的臨床醫生不能幫助您進行康復治療 (這種PTSD的治療方法已經很成熟 )。 許多倖存者不願接受治療,他們認為僅僅因為它不在DSM中,所以什麼也做不了,也無法診斷。
但這是不正確的,例如,某些臨床醫生會通過將復雜創傷稱為“ 心理創傷史”來標記其存在並相應地提供資源。 值得與值得信賴的臨床醫生討論,後者可以幫助您確定下一步。
底線? 您只是想知道自己是否受到了創傷,這表明您可以從一些支持中受益。審問自己不會幫助您達到這一目的,但是尋找資源會有所幫助。
我希望我們最終生活在一個這樣的世界中,倖存者不必覺得自己必須“證明”自己值得照顧。 但在此之前,請將此建議欄作為準據-您的創傷很重要。 早就該為您所承受的痛苦尋求支持。

2019年11月29日 星期五

創傷後壓力症候群 衛教資訊

台灣經歷921大地震、高雄氣爆及去年的台南地震等重大的天災及社會事件,使得「創傷後壓力症候群」在民眾的生活裡不再是陌生名詞。

個案親身經歷或直接目擊死亡、嚴重身體傷害、威脅到自己或他人身體完整性的狀況。像是:天災、車禍、死亡、刑案、性侵、家暴、霸凌、自殺等事件,都可能造成當事者或親友的心理創傷。

若是事件發生後,一個月內出現情緒、認知、行為改變等症狀,稱之為「急性壓力疾患」;相關症狀持續一個月以上或超過一個月以上才出現則稱為「創傷後壓力症候群(Posttraumatic Stress Disorder;PTSD)」。

創傷後壓力症候群常見症狀:
(一)情緒反應:強烈的不安、恐懼、焦慮、對災害事件的持續害怕、及擔心災難的再次發生、憤怒或生氣等。生理也會伴隨出現心悸、盜汗、血壓上升、手抖、喘不過氣等症狀。

(二)經驗重現:創傷事件的影像、畫面歷歷在目,腦海不斷「回到當時」的情境或反覆做惡夢。

(三)逃避、情緒麻木:故意逃避與創傷事件有關的人、事、物,甚至搬家轉行,或選擇性遺忘,失去記憶;生活失去重心,對事物失去興趣,對人疏離,拒絕參與重要活動對未來悲觀,感覺不到幸福、快樂。
(四)過度警覺反應:很難入睡、或睡覺中驚醒、心神不寧、無法專心、沒有預警的變得非常沮喪或很容易生氣;很難信任別人及強烈的驚嚇反應。
(五)存活者的罪惡感:會常出現「為什麼死的不是自己?」,「為甚麼沒有救出自己的親人…等」的想法,認為自己應該做得更好、做得更多而產生罪惡感。而這些自責和罪惡感的反應,往往是導致個體邁向自殺的開始。

如何陪伴親友面對創傷後壓力症候群
當親友出現上述症狀,首先我們可以提供一個穩定、安全的環境,讓他們能夠放下恐懼與害怕,進而願意接受他人關心,並可以藉由以下方法,陪伴他們渡過壓力事件。

(一)持續地關心、陪伴及傾聽他談論事件的經過及內在的感受。

(二)接受他們宣洩害怕、生氣、哀傷痛苦的情緒,適時給予肢體接觸(輕拍肩膀等)與擁抱。

(三)多以鼓勵、同理的語氣和他說話,例如:「你一定很難接受…」、「你很遺憾來不及…」,讓他能感受自己被關懷,以減輕其自責與罪惡感。

(四)當情緒漸入穩定,可協助教導緩慢深呼吸、吐氣等放鬆技巧。

若情緒或症狀持續嚴重影響生活,必要時可尋求精神專科醫師或心理醫師進一步評估並接受治療。

參考資料:
Sos救命網社團法人生命線協會
http://www.sos.org.tw/lifeline-02.asp?ser_no=334
台北市政府衛生局社區心理衛生中心
http://mental.health.gov.tw/WebForm/External/ArticleDetail.aspx?Arti cleID=175
林佳慧、孫吟、曾雯琦、蔣立琦(2012)‧以家庭為中心的創傷後壓力症候群之照護,護理雜誌,59 (3),5-10。
林幼喩、董蓓莉、邵文娟、李世凱(2010)‧創傷與災難護理,中南盟臨床專刊,3(1),47-53。  

https://www.ttpc.mohw.gov.tw/?aid=508&pid=110&page_name=detail&iid=729

八仙粉塵爆炸事件創傷壓力症候群參考資料

https://www.health.ntpc.gov.tw/archive/health_ntpc/6/file/104%E5%B9%B4%E5%85%AB%E4%BB%99%E7%B2%89%E5%A1%B5%E7%88%86%E7%82%B8%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%89%B5%E5%82%B7%E5%A3%93%E5%8A%9B%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4%E5%8F%83%E8%80%83%E8%B3%87%E6%96%991040628(1).pdf
_在重大創傷事件後,一般會出現什麼反應?如何幫助自己及別人?

一、 可能會有的創傷反應: (一) 想法:腦中重複出現重大創傷事件的情景,難以抑制。 (二) 情感:麻木、退縮、煩躁、容易生氣或憤怒,情緒沮喪憂鬱、哭泣、愧疚、 自責、對未來感到無望。 (三) 行為:可能藉助香菸、咖啡、酒等以減輕心理或身體不適的症狀。 (四) 身體不適:如暈眩、頭痛、發抖、噁心、手腳冰冷、胸悶、月經失調、沒 有胃口等。

 二、 幫助自己的方法: (一) 了解、感受及接納可能會有的反應。 (二) 多找人談自己的經歷及感受。 (三) 維持生活步調、避免飲酒過量。 (四) 不要讓壓力變成虐待孩子或伴侶的藉口。 (五) 尋求專業人員協助。

三、 幫助別人的方法: (一) 可以說的話: 1. 以衷心的口氣說:「我很難過」。 2. 以真誠的口氣說:「若有需要,請立刻打電話給我」。 (二) 可以幫忙做的事: 1. 先為他們準備好食物及提供家務協助。 2. 需要時陪伴他們。 3. 陪伴他們一起尋求專業人員協助。

心理衛生服務單位一覽表 服務單位 服務項目 服務時間 聯絡電話 衛生福利部安心專線 免費電話諮詢服務 24 小時 0800-788-995 社團法人國際生命線協會 電話諮詢服務 24 小時 直撥 1995 財團法人張老師基金會 電話諮詢服務 星期一至星期六 14:00-21:00 直撥 1980

 什麼是創傷後壓力症候群(Post-traumatic Stress Disorder,PTSD)?
症狀表現: (一) 創傷的再經驗,如:不自主的侵入性影像或想法,例如不斷反覆想起創傷事 件的情景、腦海裡不停縈繞一些與創傷事件之發生有關的問題等。 (二) 逃避否認與情緒麻木反應,如:心理麻木,對刺激的感覺反應降低、努力逃 避與災難相關聯的事物、記憶缺失等。 (三) 過度警醒反應,如:過度警覺;心神不寧,彷彿隨時警戒周遭即將發生事情。 (四) 負面情緒反應,如:感到悲傷或沮喪,有時也容易落淚哭泣、容易說一些悲 觀的話、對於平常喜愛的事物興趣缺缺等。 (五) 生理不適反應,如:疲勞、頻打瞌睡或昏睡、抱怨頭痛、胃痛或其他身體方 面的不舒服、比以前更容易感冒、生病、食慾變差或變好等。 (六) 人際關係變差或社交退縮反應: 1. 與家人、配偶、朋友、同學、同事及鄰居間的關係改變,例如比以前更常發 生口角、更少來往、更容易起衝突等。 2. 曠職或遲到、早退次數增加,工作表現退步。

PTSS-10 自我檢測量表


PTSS-10是一個簡易自填式問卷,共包含10題的是非題,可用來篩檢個案是否有創傷後壓力反應,當個案不識字或精神狀態不穩定時,會談者亦可用詢問的方式來讓個案回答。當個案在10個題目中有5題以上答”是”時,就需要向相關的心理衛生單位求助。

中文版PTSS-10
在災難事件後, 最近一個星期:
   
1.你有睡眠的困難嗎?
2.你會感到憂鬱(傷心、難過、鬱悶、失望、沮喪)?(閩:鬱卒、失志、心不清、阿雜、心悶悶、心酸)嗎?
3.你對於突然的聲音或未預期的動作會感到驚嚇嗎?
4.你變得較容易生氣嗎?
5.當回到發生事件的地方, 會不會感到害怕?
6.你的情緒會不會經常容易波動嗎?
7.你會感到身體易緊張嗎?
8.會感到不願跟其他人談話嗎?
9.會出現與事件相關的惡夢嗎? (: 夠眠夢)
10.會有良心不安, 對自己責難或感到愧咎嗎?
分數:

※以上自我檢測結果:
1. 5 題以上答「是」,建議您尋求專業輔導、精神醫療協助,或請和各地衛生 局社區心理衛生中心聯繫
2. 5 題以下答「是」,建議您未來持續自我健康照護。
      健康從關心開始,別忘了在關心自己的同時也能關懷別人

複雜性創傷後壓力症候群 (CPTSD)

 
「複雜性創傷後壓力症候群」這個又長又拗口的名詞,英文是Complex Post-Traumatic Stress Disorder,簡稱CPTSD,也有人寫成C-PTSD。為了方便,也因為尚未有正式的中文翻譯,所以我將不時交替使用英文簡稱和中文名稱。
CPTSD,複雜性創傷後壓力症候群,有別於大家耳熟能詳的創傷後壓力症候群(PTSD)。有C沒C真的有差。一般人口中常說的「心理創傷」,其實廣義地包含了PTSD和CPTSD。
CPTSD是一種在難以脫離或無法脫離的人際關係中,遭受長期性、重複性的創傷,所造成的心理疾病。造成CPTSD的常見創傷經驗如:受虐的成長經驗(無論是肢體暴力、非肢體暴力、生存與健康的忽略、情緒忽略)、一段時間的性創傷、一段時間受到霸凌、家暴、人質經驗、遭到人口販賣或奴役、受到監禁、邪教受害者、一件接著一件的創傷經驗……等等。
想當然,我長期介紹的自戀型虐待,也是常見的CPTSD原因。
少一個C就差很多。常聽到的PTSD (創傷後壓力症候群),根據診斷標準,只適用於單一、突發性的重大創傷事件,涉及自身的人身安全威脅,或目睹親密他人的重大傷害或死亡。
可是我們都知道,並不一定是在槍口下倖存、受到性侵之類的單一事件重大意外,才會造成心理創傷。許多人經歷過慢性的、長期性的傷害事件,也出現了心理創傷。所以即使精神疾病診斷標準在世界上的兩大聖經還沒有收錄CPTSD,許多在實務上協助他人的心理治療師,就已經認知到CPTSD的存在。
在CPTSD正式的診斷標準尚未出版之前,對CPTSD有相當程度了解的西方國家心理治療師們,已經有了診斷與治療的共識。一般來說,當一個人有這些狀況時,心理治療師會考慮CPTSD的可能性,你也可以參考以下所列,看看自己或親近的人是否有心理創傷特徵:
具有一般PTSD會出現的症狀(不須全部符合):
  • 反覆發生不由自主的和侵入性的創傷事件回憶,並感到苦惱。
  • 不斷出現惱人的夢,夢的內容或情緒與創傷事件相關。
  • 解離。
  • 感到創傷事件重演,或實際重演創傷經驗。
  • 當接觸到內在或外在與創傷事件相似的象徵或暗示時,產生強烈或延長的心理苦惱。
  • 對於內在或外在與創傷事件相似的象徵或暗示時,會產生明顯生理反應。
  • 避開或努力逃避與創傷事件相關的痛苦記憶、思緒或感覺。
  • 避開或努力逃避引發與創傷事件相關的痛苦記憶、思緒、或感覺的外在提醒物。
  • 無法記得創傷事件的一個重要情節。
  • 對於自己、他人或世界持續且誇大的負面信念或期許。
  • 對於創傷事件的起因和結果,有持續扭曲的認知,導致責怪自己或他人。
  • 持續的負面情緒。
  • 對於參與重要活動的興趣或參與度明顯降低。
  • 感覺到與他人疏離、疏遠。
  • 持續地無法感受正面情緒。
  • 易怒行為和無預兆發怒。
  • 不顧後果或自殘的行為。
  • 過度警覺。
  • 過度驚嚇反應。
  • 專注力問題。
  • 睡眠困擾。
並且有:
  • 在難以脫離或無法脫離的人際關係中,遭受長期性、重複性的創傷;或遭遇一件又一件接連不斷的創傷事件。
  • 有自覺或不自覺的情緒重現 (emotional flashback),造成負面情緒反應過強或過久。
  • 低自尊,負面的自我價值感,或對自我的不確定。
  • 過度補償的行為。(例如為了證明自我價值而成為不健康的工作狂或過度追求他人的讚許。)
  • 以不健康的行為應對心理的痛苦。
  • 長期持續或反覆的憂鬱症,得不到根治。
  • 長期的焦慮症。
  • 偏頗的負面人生觀。(不等於務實主義或哲思性質的理性思辯。)
  • 缺乏心靈信仰。(不等於宗教信仰,也不必隸屬於任何團體或標籤。)
  • 難與他人建立信任並親密的關係。
  • 過度討好他人。
  • 過度強勢或好勝。
  • 過度逃避。
要符合CPTSD的診斷,並不一定要具備以上全部的症狀,但是「在難以脫離或無法脫離的人際關係中,遭受長期性、重複性的創傷;或遭遇一件又一件接連不斷的創傷事件」是必要條件,這是與單一且短期創傷經驗的PTSD最大的分別。
「有自覺或不自覺的情緒重現 (emotional flashback)」,是CPTSD的一大特色,當事人常常毫不自覺,卻經常招來「反應過度」的批評,或是有自覺卻難以控制,抑或是事後感到後悔或自責。未來我會再另外撰文進一步說明情緒重現。

雖然CPTSD被編入正式的精神疾病當中,可以造福許多苦主,但是我非常抗拒稱呼有CPTSD的人為「病人」或「患者」。CPTSD來自於創傷、來自於被他人傷害,因此在我眼中,與其稱呼他們為病人或患者,我覺得稱之為「受害者」更恰當。在協助CPTSD受害者的過程當中,我深深感受到,採用同理心和慈悲心去呵護受害者、搭配知識的力量、與受害者同一陣線,遠比採用病理的角度去治療他們,更為有效。

註:在童年的長期關係中有過創傷經驗,尤其是主要照顧者造成的創傷,的確有較高的機會產生人格疾患,而人格疾患與CPTSD表面上有許多的相似性,所以兩者的鑑別診斷,仍舊需要熟悉CPTSD與人格議題的專家來進行,以免因為誤診而浪費時間金錢或造成二次傷害。

2019年7月11日補充:
在我撰寫此文、CPTSD其他相關文章、翻譯Pete Walker的CPTSD書籍時,學界尚未公布CPTSD的診斷標準。然而,世界衛生組織(WHO)在2019年5月的世界衛生大會上對會員國發表了最新的《國際疾病分類標準第十一版》(ICD-11),目前算是試用期,然後預計於2022年正式生效。此版的診斷分類中,首度收納了CPTSD這項疾患,並且訂定了診斷說明與標準,如下:
複雜性創傷後壓力症候群(CPTSD)是在接觸一個或一系列本質上極具威脅性或極為恐怖的事件後可能發展出的疾患,尤其常是長時間或重複發生、難以逃脫或無法逃脫的事件(例如:折磨、奴役、大屠殺、持續的家庭暴力、重複發生的童年性虐待或肢體虐待)。CPTSD必須符合創傷後壓力症候群的全部診斷標準,並且具備嚴重且持續的:
1. 情緒調節問題;
2. 相信自己是渺小的、挫敗的、或無價值的,並且感到與創傷事件有關的羞恥、罪惡、或失敗;以及
3. 難以維持關係和與他人感到親近。
這些症狀導致各人、家庭、社交、教育、工作、或其他重要領域的功能顯著損壞。
簡單來說,就是廣為人知的「創傷後壓力症候群」再加上其他症狀。下圖呈現了CPTSD的精華概念。
CPTSD特徵圖示-陳思含製
版權所有。盜圖必究。(陳思含製)
 註:由於台灣並不是WHO會員國,所以目前我們還沒有ICD-11的台灣版 — 至少我詢問了一些台灣的醫師是這麼說。因為沒有ICD-11台灣版,所以以上的診斷說明與標準是我個人根據英文版翻譯而來,尚非ICD-11台灣版的正式內容,包括CPTSD的中文譯稱也尚未有正式版本,所以除了是「複雜性創傷後壓力症候群」以外,也可能被稱為「複雜性創傷後壓力障礙」、「複雜性創傷後壓力症」……等等。(若欲引用,請註明出處與譯者。謝謝。)

https://freeryou.com/2126/cptsd/