《仓央嘉措诗传》試讀

https://book.douban.com/subject/3873355/reading/
那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。
那一月，我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。
那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着你的温暖。
那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇。
那一瞬，我飞升成仙，不为长生，
1
那一夜，我听了一宿梵唱，不为参悟，只为寻你的一丝气息。
那一月，我转过所有经轮，不为超度，只为触摸你的指纹。
那一年，我磕长头拥抱尘埃，不为朝佛，只为贴着你的温暖。
那一世，我翻遍十万大山，不为修来世，只为路中能与你相遇。
那一瞬，我飞升成仙，不为长生，只为保佑你平安喜乐。
2
那一天，闭目在经殿香雾中，蓦然听见你颂经中的真言。
那一月，我摇动所有的转经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。
那一年，磕长头匍匐在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。
那一世，转山转水转佛塔啊，不为修来生，只为途中与你相见。
3
那一刻，我升起风马，不为祈福，只为守候你的到来。
那一日，我垒起玛尼堆，不为修德，只为投下心湖的石子。
那一月，我摇动所有的经筒，不为超度，只为触摸你的指尖。
那一年，我磕长头在山路，不为觐见，只为贴着你的温暖。
那一世，转山不为轮回，只为途中与你相见。
以上三段文字，是目前流传比较广的所谓“六世达赖喇嘛情歌”，或者叫“仓央嘉措情诗”。
仓央嘉措，这是个在大多数人的日常生活中很难出现的一个名字，这是个明显带有少数民族特征的名字，是的，他是藏族人，他的身份是藏传佛教格鲁派的第六世达赖喇嘛，他的另一个身份是所谓的“诗人”。
无法不感谢以上三段文字的作者，没有这几段精致优美的文字，我们很少有人会记住仓央嘉措这个名字。很有趣的一个现象业已存在，如果有人询问其他历世达赖喇嘛的名字，绝大多数人是无法说出的，而只有第六世，仓央嘉措，广为人知，就如同我们熟悉清朝历代皇帝的年号，却只不过仅仅能叫出玄烨、胤禛等少数几个名字来一样，若问咸丰、同治的名字，大半还是知者甚少。
所以，对以上三段文字的谢意，我们至少可以基于这一点——是它们的流传，让我们知道了仓央嘉措的存在，并与六世达赖喇嘛对号入座，并由此，让我们对藏传佛教产生了兴趣，它的神秘，它的美丽，它的若隐若现的奇迹及由着这奇迹生发的想往。
然而，也仅限如此，因为，这三段文字跟仓央嘉措一点关系都没有——嗯，话也不必说得这么绝对，有一点点关系，那就是张冠李戴，它实实在在是个现代的汉族人写的，而被大多数人以为是仓央嘉措的作品。
从三段文字的细微不同可以看出，它业已经过修饰，其原本，最早出现的载体不是诗集，更不是什么仓央嘉措情歌集，而是一张叫做《央金玛》的唱片。 所以，它是首歌词，它的名字叫《信徒》。
而在这张由朱哲琴与何训田合作的唱片中，出现了另一首歌，名字叫《六世达赖喇嘛情歌》。
第一次张冠李戴就这样自然地发生了，“信徒”这个名字渐渐不被人知晓，而将其歌词冠以“六世达赖喇嘛情歌”的题目，之后，题目成了作品属性，就如同《道德经》与《老子》并存一样。
而那首原名是《六世达赖喇嘛情歌》的歌词，却确实有仓央嘉措的身影，这首歌词将其多首意味相近的诗歌整合在一起，并经过了删改和添加，形成了一首与原作基本无关的歌词。
第二次张冠李戴，则完全是在第一次文字误会上的有意行为，这次是一支在青年群体中较有影响的乐队的重新演绎，它将朱哲琴的两首歌——《信徒》与《六世达赖喇嘛情歌》融合在一起，并加入了另一首真正的诗歌，形成了一首新作，叫做《仓央嘉措情歌》。而据说，这种大杂烩的拼盘歌词，也曾经由某位藏传佛教年轻活佛演唱过。 于是，“那一天，那一月，那一年”，成为了仓央嘉措诗歌中的一部分——虽然，仓央嘉措跟它没有任何著作权与署名权的关系。
其实，如果仔细地比照《信徒》与业已被学界认定的“仓央嘉措情歌”，任何人都可以看得出来，它们的文字风格完全不一致，《信徒》的修辞之复杂、意境之优美、文字之洗练，在“仓央嘉措情歌”中完全找不到一丁点儿影子。
真正的“仓央嘉措情歌”，最早出版于1930年，汉文版本的著作权为我国藏学藏语研究的前辈于道泉先生，这本书版本名号为“国立中央研究院历史语言研究所单刊甲种之五”，书名《第六代达赖喇嘛仓央嘉措情歌》。
它开创了仓央嘉措诗歌汉译的先河，此后，有1932年刘家驹本、1939年曾缄本和刘希武本等，而且，这几个版本间，也有互相影响的痕迹，再其后的版本，几乎都是以上版本的“润色本”。
而在这些版本中，从来就没出现过“那一天，那一月，那一年”。
但它的流传确实太广，让人以讹传讹，直至今天，可以预见的是，它还会误传下去。

Perfect Stranger 歌詞

痞子英雄 片尾曲 完美陌生人 Perfect Stranger 歌詞
曲／TERDSAK JANPAN 詞／Jason 鄒承恩．痞克四自從 演唱／Jason 鄒承恩．痞克四

Dive from the blue sky 自蔚藍天空向下深潛
To see who I really am 探究最真實的自我

Facing my desire 正視深層慾望
With the answer 並藉由唯一的解藥
To start again, be brave again 讓一切從頭開始　勇敢前進

What will stop in my way? 途中還有什麼將阻擋我前行
Who will challenge the fate? 又有誰能同樣挺身對抗命運
The test of pain and rack 度過苦痛與狂暴不止的試煉

Are we living in circus? 我們生活在被人操控的馬戲團中
Are we beat up by curses? 難道只能有如詛咒般遭受痛擊
Cause I'm sure will take the race 但我卻堅信，這是必須挑戰的人生競賽

【Bridge 1】
(keep my beat alive)（維持我震動的心跳）
Holding my will 抓緊我專注一致的決心
I've never met someone like you 只因我已遇見生命中獨一無二的你

(take my breath away)（緩和我急切的呼吸）
Cause I'm blinded by your smile 眼中只容得下你美好笑容
Using tears, burying the lie 卻必須說服自己，用淚水埋藏背後謊言

【Chorus】
Oh, Pretty Stranger 最完美的陌生人
Rock my soul and world with a gentle kiss 你的輕吻足以撩動我全部靈魂
Fly, making me fly to eternal 讓我自在飛翔至無限邊際
(High, making me high to eternal)

Oh,once again, the love we make 就讓我們再次擁緊彼此
Until the sun has risen 直到太陽升起的那一刻
Our life will bond together 我們的生命將完全緊密結合

Oh mime, perfect stranger 與我，最完美的陌生人
Would you dream about me? 然而我真的會出現在你睡夢中嗎
Could you spend time with me? 或者你能將所有時光與我共享
I crave for your lips lifetime 我盡其一生都真切渴望你的吻
Breathing in frozen fever 讓我得以在凝結熱度中平穩呼吸
Standing in burning winter 在沸騰寒冬中不受動搖
All the misery need you by my side 這一切慘澹歷程都需要你陪伴我度過

【Bridge 2】
(keep my beat alive)（維持我震動的心跳）
Now seize the time 緊握擁有彼此的時刻
Defeat the weak and break my runaway 擊退潛藏脆弱和逃避慾望

(take my breath away)（緩和我急切的呼吸）
Cause I'm conquered by your eyes 因為我已征服於你堅定眼神
(Cause I'm tempted by your eyes)
and I'm losing all my mind 內心深處就此由你占據

無賴正義(趙又廷&COLOR BAND) 歌詞

無賴正義 
曲：陳彥瑋(COLOR) 詞：陳彥瑋(COLOR)/林尚德 

雙手緊握拳頭 張開又留下什麼 
敲響命運的鐘 誰能帶走傷痛 
活在被拉扯的時空 

傷痕就這麼多 所以又代表什麼 
等待適合的風 帶我飛越盡頭 
曾經脆弱 獨自承受 傷痛 

曾經愛過以後 心痛 放手 人總要學會軟弱 
(墮落 失控 充滿掙扎的生活 我的 輪廓 消失只留下沉默) 
曾經活著痛著 你也能輕鬆看透 
(宿命 嘲笑 我注定是個小丑 我看不透) 

我用我的無賴遮掩 謊言 從前 我太好騙 
荒唐劇情 隨時都會 上演 
你用你的正義對抗 可憐 善變 虛偽的世界 
最後 被我 撕裂 

無賴戰勝了一切 胡說好幾遍(我用無賴對抗所有欺騙) 
正義敗給了邪惡 世界多危險(我用正義戰勝邪惡意念) 
如果生命真的有極限(沒有極限) 
我會衝破所有的界限(沒有界限) 
毀滅 

你用你的正義對抗 這可憐 虛偽 善變 破碎的夜 
狼狽 崩潰 頹廢 天黑 
最後 被我 撕裂 

友誼中的施與受

不要無限制的單方面付出。交友，我們可以請客、送小禮，但如和某好友出去吃飯永遠都是自己請客，只有自己在送禮，平日也沒有其他關心吃飯沒早點睡或者提供重要建議、教某行業工作技術(或專門技術如修電腦)、分手/失業/考試壓力/工作壓力情緒支援、內線打工資訊等等往來行為，那就說明對方只是在利用我們，沒有感恩的基本核心觀念，這類人不值得交。

花小錢請客（300以下）、買生日禮物送朋友（千元以下）、借小錢應急（四千元以下），是投石問路，先付出一點點，如果對方有主動回饋，表示這個人可以深交。如果對方沒有，就保持距離。

借錢，有借有還再借不難。沒還就拿這句出來擋，平常也不用再聯絡了。真的想還的人即使短期內有困難，一找到機會就會還了，不會藉口一大堆。

如何自學國中科目/準備技能檢定筆試/準備高中同等學歷考試

*本文只談國數自社

0. 找課綱或檢定綱要：網路上可搜到，盡量看這一屆或今年要考的課綱或檢定綱要，抓各科每個主題、每章的重要關鍵字、重要概念。

重要關鍵字就是歷年考古題會考到，或出現過的重要概念的名詞，少數動詞。
考古題即過去正式大考考過的題目，以年度區分，負責該考試的政府部門在網上都會提供近年考古題。從較久以前的考古題依序做到近年的比較能熟悉出題方向。

1. 在書上用黃螢光筆畫重點：先畫重要關鍵字令自己有入門概念。

2. 在書空白處用鉛筆寫名詞解釋：專業科目、國數自社幾乎全涉及日常生活未接觸、用到的名詞，學一科就是「學那科用到的重要關鍵名詞」。查書或字典或google，用自己的話將名詞定義寫下來。

3. 寫摘要筆記：在書章節空白處用重要關鍵字寫那章的摘要筆記，可增加複習速度。

---

4. 做考古題時遇到不懂、不確定答案的題目時：馬上直接找正確答案、看正確答案增加印象，試著查書、google搜索，找出、理解為什麼是這個答案的合理理由（不是瞎掰的，而是不脫離現實、邏輯上說得通的，如果真找不到就跳過），每看一次答案多一次印象，多看幾次就記起來了。不要忍著不看答案，想「測試自己的程度到哪裏」而亂猜，帶給自己焦慮感又降低自信和學習動力，直接去看就好。
遇到不懂、不確定答案的題目，代表我們對這一科、這題所屬主題範圍和章節的重要概念還不夠熟悉，還沒有把它跟我們現實生活中對我們有意義的事物聯繫起來，不等於我們比較笨，學不會。

5. 答錯的題目一定要訂正：找出錯題屬於這一科中哪個教授主題範圍哪個章節，再回頭看書。極少數時候參考書、講義的題目可能是錯的，不用鑽牛角尖，跳過去。

6. 遇到「何者為非（誤）」的四選一單選題，背那三個正確答案。

7. 單選題不要特意回頭看錯誤的答案，好奇想知道它「錯在哪裏」：因為許多都是把正確答案邏輯上改成相反而已，跟現實情境中可能犯的錯幾乎沒有關係，看多了只是讓我們混亂，浪費時間。

8. 買參考書盡量買有解釋為什麼是這個答案的，沒有解釋或者因錯字排版...各種問題解釋錯誤，在google上也搜索不到，而一時間找不到解釋的題目，跳過去，因為拘泥在這個題目上的時間通常夠我們再熟悉好幾題。